20小说网

第二十章 在旅途中（第1页）

第二十章在旅途中

四位年轻人在凌晨两点钟从圣德尼门出了巴黎。一片漆黑，他们很安静，因为受到黑暗的威胁，仿佛看到处处都有陷阱。

天刚拂晓，他们便兴奋起来。随着太阳的出现，他们激昂的斗志也被点燃。这就像在战斗的前夜，心情紧张，眼睛却洋溢着笑意。

此外，火枪手们的黑马，他们雄赳赳的气势，这几匹作为高贵的马在行进中的特有的样子，使得想隐姓埋名也不可能了，这种气势使旁人不敢豪迈。

仆人也全副武装，行动有力。

早上在吃早饭的时候，他们顺利地来到了尚蒂利，他们在一家招牌上画有法国图尔主教圣马丁把自己披风的另一半给穷人的故事的客店前停下来。他们吩咐马停在门口，以便随时可以启程。

他们走到大堂里，在一张饭桌前面坐下。

有一个贵族刚走近他们，和四个年轻人坐在同一张桌子上吃早饭。他开始谈论天气，他们也和他交谈；他为他们的健康干杯，他们也回敬了。

可是就在仆人穆斯格东来向他们报告一切准备完毕，大家刚要走时，那个陌生人邀请波尔朵斯为红衣主教干杯。波尔朵斯回答说，如果他愿意为国王的健康干杯，他当然也愿意为红衣主教干杯。可是那个陌生人愤怒地叫着说，他除了红衣主教以外不知道还有国王。波尔朵斯骂他是蠢货，陌生人拔出了剑。

“您真是惹了麻烦，”阿多斯说，“不过现在已经无路可退，把他杀了，随后赶快和我们会合。”

随后他们三人上了马，飞奔而去。波尔朵斯则向他的对手说，他要用他的绝招来杀死他。

“只有三个了!”阿多斯在走出不远后开口说。

“可是那个人为什么单跟波尔朵斯过不去呢?”阿拉密斯问。

“因为波尔朵斯讲起话来嗓门很大，他错把他当作我们的头了。”达尔大尼央说。

“所以我总是说您聪明呢，”阿多斯低声说。

达尔大尼央、阿多斯和阿拉密斯抓紧赶路。

在瓦兹省省会博韦，他们呆了两个小时，一方面为了让马儿歇一歇，还有就是为了等波尔朵斯。两个小时以后波尔朵斯仍然没有出现，他们只好继续向前。

在离开博韦一法里的地方，有一段路被两道土坡死死地夹在中间，路面高低不平，有十来个人像是在那儿干活：有的在挖坑，有的在和泥铺路。

阿拉密斯怕它们会弄脏他的马靴，骂了他们几句，阿多斯此时正要安抚他。这些工人开始回击他们，甚至一向冷静的阿多斯也被他们的谩骂激怒了，他策马攻击他们中间的一个人。

这一下他们全都迅速退到路边的土沟里去，每个人取出一支预先准备好的火枪；七个年轻人都成了枪靶子了。阿拉密斯中了一枪，子弹打透了他的肩膀，穆斯格东也不幸受伤，子弹打进他的屁股里。可是落马的只有他一个人，倒不是受伤严重，只是因为他没发现自己的伤口，以为自己受了重伤，实际上却相反。

“这是埋伏，”达尔大尼央说，“我们不要开枪，先逃命吧。”

阿拉密斯不管伤势，只顾抓住他那匹马的马鬃，和大家一起走。穆斯格东的马抛弃了他，自己跟着队列里继续前进。

“这样我们倒有一匹可以替换使用的马了，”阿多斯说。

“我希望它是一顶帽子，”达尔大尼央说，“我的帽子跟着子弹一起飞了。不过幸运的是，我没有把那封信放在帽子里。”

“是吗!但波尔朵斯单独过来时，他们决不饶他的。”阿拉密斯说。

“如果波尔朵斯杀了那个贵族，他肯定已追上我们了。”阿多斯说，“我认为他到了决斗场上，会清醒的。”

尽管他们的马已无力前行，随时都有罢工的可能，他们还是坚持着奔驰了两个小时。

达尔大尼央他们绕了一条路，以为这样可以顺利点，可是在到达瓦尔省城克雷沃克尔时，阿拉密斯说他再也不能坚持了。事实上，他能支撑到现在是很不错了，因为他不顾伤痛，保持着他刚强的外表和绅士风度。他的脸色青一阵，、白一阵，还得让人扶着他，以免他从马上摔下来。在一家小酒店，大家把他安顿好，并让巴赞照顾他；这个仆人在遇到小冲突中非但帮不上忙，而且是个累赘。随后大家急忙前进，希望天黑之前赶到亚眠。

“真惨啊!”阿多斯说，当他们再次上路时，曾经已壮观的队伍只有一半人了，“天啊!我再也不会上他们的当了。我向你们保证，从这儿到加来，他们谁也不能让我开口，再也别想让我拔出剑来了。我保证。

“我们别耽误了，”达尔大尼央说，“时间真的紧迫啊，”

他们狠狠地踢马的肚子，遭遇鞭笞的牲口，又重新振作。他们到达亚眠时已经是半夜了，在一家名叫金百合花的客店住宿。

客店老板看上去很老实。他一手托着烛台，一手拿着他的棉睡帽恭敬地接待达尔大尼央一行。他要他们各住一个上等的大房间，糟糕的是这两个房间分布在这家客店的两头。达尔大尼央和阿多斯拒绝接受，客店老板很是坚持说，没有其他配得上他们身份的房间了。可是达尔大尼央和阿多斯表示他们两人愿意合用一个房间。哪怕在地上打地铺也行。老板拼命坚持，旅客拼命不让，最后只能按照达尔大尼央和阿多斯的意思去办。

他们两人刚把床铺好，把门堵住，就传来敲打他们房间百叶窗的声音。他们问外面是谁。听出是他们两个仆人的声音才开了窗。

果然是他们。

“照看马匹有格里莫一个人就够了。”普朗歇说，“如果可以，我就在你们的房门口睡。这样的话，就可以保证你们的安全。”