孟夏思渭村旧居寄舍弟
啧啧雀引雏〔1〕,梢梢笋成竹。
时物感人情,忆我故乡曲。
故园渭水上,十载事樵牧。
手种榆柳成,阴阴覆墙屋。
兔隐豆苗大,鸟鸣桑椹熟。
前年当此时,与尔同游瞩〔2〕。
诗书课弟侄〔3〕,农圃资僮仆〔4〕。
日暮麦登场,天晴蚕折簇〔5〕。
弄泉南涧坐,待月东亭宿。
兴发饮数杯,闷来棋一局。
一朝忽分散,万里仍羁束。
井鲋思返泉〔6〕,笼莺悔出谷〔7〕。
九江地卑湿,四月天炎燠〔8〕。
苦雨初人梅〔9〕,瘴云稍含毒。
泥秧水畦稻,灰种畲田粟〔10〕。
已讶殊岁时,仍嗟异风俗。
闲登郡楼望,日落江山绿。
归雁拂乡心,平湖断人目。
殊方我漂泊,旧里君幽独。
何时同一瓢〔11〕?饮水心亦足〔12〕。
【题解】
江州时期作。诗中回忆了渭村的田园生活,表达了对兄弟的思念和谪居生活的苦闷。编入感伤诗。孟夏,初夏,农历四月。舍弟,指居易弟白行简。
【注释】
〔1〕啧(zé)啧:鸟雀鸣声。引雏:唤雏。〔2〕游瞩:游览。〔3〕课:学习功课。这里是使动用法。〔4〕资:交付,依靠。〔5〕簇(cù):蚕簇,用以承蚕结茧。《齐民要术·养蚕》:“养蚕法,收取种茧,必取居簇中者。”折簇,将蚕茧从簇上取下。〔6〕井鲋(fù):《周易·井卦》:“井谷射鲋,瓮敝漏。”孔颖达疏引子夏传:“井中虾嘛呼为鲋鱼也。”但此句兼用《庄子·外物》涸鲋之典,参见《香炉峰下新置草堂即事咏怀题于石上》注〔10〕〔7〕悔出谷:《诗经·小雅·伐木》伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。”此取其辞而变其意。〔8〕炎燠(yù):炎热。〔9〕梅:梅雨。《初学记》卷二引萧绎《纂要》:“梅熟而雨日梅雨。”〔10〕畲(shè)田:烧荒种田。〔11〕一瓢:《沦语·雍也》载孔子称赞颜回语:“贤哉,回也。一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也。”〔12〕饮水:《论语·述而》:“子曰:‘饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。’”