南浦岁暮对酒送王十五归京
腊后冰生覆湓水〔1〕,夜来云暗失庐山。
风飘细雪落如米,索索萧萧芦苇问〔2〕。
此地二年留我住,今朝一酌送君还。
相看渐老无过醉〔3〕,聚散穷通总是闲。
【题解】
江州时期作。此诗描写了江州岁暮对酒送客的情景,表达了谪居中的无聊心情。
【注释】
〔1〕湓水:见《琵琶引》注〔2〕。〔2〕索索:风吹草木声。萧萧:雨声。这里形容雪落。〔3〕无过:不如、最好。
元和十二年淮寇未平,诏停
岁仗,愤然肓感,率尔成章
闻停岁仗轸皇情〔1〕,应为淮西寇未平。
不分气从歌里发〔2〕,无明心向酒中生〔3〕。
愚计忽思飞短檄,狂心便欲请长缨〔4〕。
从来妄动多如此,自笑何曾得事成。
【题解】
元和十二年(817)在江州作。诗人虽在贬谪之中,但对国事仍十分忧虑,对藩镇作乱深表愤恨。诗的最后对此又不免“自笑”,一方面说明他有些心灰意冷,但另一方面也表明这种义愤是难以自抑的。淮寇,指淮西吴元济之叛。岁仗,据《旧唐书·宪宗纪》:“(元和)十二年春正月辛酉朔,以用兵不受朝贺。”岁仗即元日朝会时的仪仗。
【注释】
〔1〕轸(zhěn):同紾,悲痛,忧虑。〔2〕不分(fèn):又作不忿、不愤。不平,气不过。〔3〕无明:佛教称愚痴心为无明。〔4〕请长缨:《汉书·终军传》:“南越与汉和亲,乃遣军使南越,说其王,欲令入朝,比内诸侯。军自请:愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”