20小说网

江楼夜吟元九律诗成三十韵（第1页）

江楼夜吟元九律诗成三十韵

昨夜江楼上，吟君数十篇。

词飘朱槛底，韵堕渌江前〔1〕。

清楚音谐律〔2〕，精微思入玄〔3〕。

收将白雪丽〔4〕，夺尽碧云妍〔5〕。

寸截金为句，双雕玉作联〔6〕。

八风凄问发〔7〕，五彩烂相宣。

冰扣声声冷，珠排字字圆〔8〕。

文头交比绣〔9〕，筋骨软于绵。

濒涌同波浪〔10〕。铮过管弦〔11〕。

醴泉流出地〔12〕，钧乐下从天〔13〕。

神鬼闻如泣，鱼龙听似禅〔14〕。

星回疑聚集，月落为留连。

雁感无鸣者，猿愁亦悄然。

交流迁客泪，停住贾人船。

暗被歌姬乞，潜闻思妇传。

斜行题粉壁，短卷写红笺。

肉味经时忘〔15〕，头风当日痊〔16〕。

老张知定伏〔17〕，短李爱应颠〔18〕。

张十八籍、李二十绅，皆攻律诗，故云。

道屈才方振，身闲业始专。

天教声烜赫〔19〕，理合命适遑〔20〕。

顾我文章劣，知他气力全。

功夫虽共到，巧拙尚相悬。

各有诗千首，俱抛海一边。

白头吟处变〔21〕，青眼望中穿〔22〕。

酬答朝妨食，披寻夜废眠。

老偿文债负，宿结字因缘〔23〕。

每叹陈夫子〔24〕，常嗟李谪仙〔25〕。

陈子昂著《感遇诗》称于世。贺知章谓李白为谪仙人。

名高折人爵，思苦减天年。

李竟无官，陈亦早夭。

不得当时遇，空令后代怜。

相悲今若此，湓浦与通川〔26〕。

【题解】

江州时期作。元稹与白居易是情同手足的诗友，不仅经常相互酬唱，而且在诗艺上相互切磋。此诗前半部分极力赞颂元稹诗的艺术成就，后半部分谈到自己的遭遇和诗歌创作，表现出两人同调相应、同病相怜的感情。

【注释】

〔1〕渌（lù）：清澈。〔2〕清楚：清越嘹亮。《太平广记》卷四四五《王长史》：“闻其哀啸之音，极清楚，若风籁焉。”音谐律：音律和谐。〔3〕入玄：玄指玄学、玄言，这里指精妙深微的境界。《世说新语·文学》：“司马太傅问谢车骑：‘惠子其书五车，何以无一言入玄?’谢曰：‘故当是其妙处不传。’”〔4〕白雪：乐曲名。《淮南子·览冥训》：“昔者，师旷奏白雪之音，而神物为之下降，风雨暴至。”〔5〕碧云：江淹《杂体诗三十首·休上人怨别》：“日暮碧云合，佳人殊未来。”唐人常称引此诗，称“碧云思”、“碧云句”。〔6〕作联：以律诗上下对偶为一联，其说大概起于中唐。《唐摭言》卷十二：“贾岛不善程试，每自叠一幅，巡铺告人曰：‘乞一联!乞一联!’”〔7〕八风：八方之风。《左传》隐公五年：“夫舞，所以节八音而行八风。”杜预注：“八风，八方之风也。”〔8〕珠排：形容文字圆润。《文心雕龙·声律》：“声转于吻，玲玲如振玉；辞靡于耳，累累如贯珠矣。”〔9〕文头：犹言文句、文章。唐人称制词为词头，类同。杨巨源《酬崔驸马惠笺百张兼贻四韵》：“百张云样乱花开，七字文头艳锦回。”〔10〕濒涌：水势汹涌。应场《灵河赋》：“纷澒涌而腾骛兮，恒亶亶而徂征。”〔11〕铮枞（g）：同铮（g），拨弦声。刘禹锡《伤秦姝行》：“蜀弦铮枞指如玉，皇帝弟子常家曲。”〔12〕醴（1I）泉：甘美的泉水。《礼记·礼运》：“故天降膏露，地出醴泉。”〔13〕钧乐：钧天之乐。《史记·赵世家》：“简子寤，语大夫曰：‘我之帝所甚乐，与百神游于钧天，广乐九奏万舞，不类三代之乐，其声动人心。’”〔14〕鱼龙：水族。《般泥洹经》卷下等载，佛泥洹（涅槃）时作一禅之思惟，从一禅直至四禅，当此之时，有诸天龙神，侧塞空中，前来供养。〔15〕肉味：《论语·述而》：“子在齐，闻《韶》，三月不知肉味。”〔16〕头风：《三国志·魏书·陈琳传》裴注引《典略》：“琳作诸书及檄，草成呈太祖。太祖先苦头风，是日疾发，卧读琳所作，翕然而起曰：‘此愈我病。’”〔17〕老张：张籍。见《酬张十八访宿见赠》注。〔18〕短李：李绅。见《代书诗一百韵寄微之》注〔11〕。〔19〕炬（xuān）赫：声势盛大。〔20〕迍邅（zhūnzhān）：难行，喻身处困境。左思《咏史》：“英雄有迍邅，由来自古昔。”〔21〕白头吟：乐府古题有《白头吟》，此借用其字面。〔22〕青眼：据《世说新语·简傲》注引《晋百官名》，阮籍能为青白眼，见凡俗之士，以白眼对之。〔23〕宿缘：先世因缘。〔23〕陈夫子：陈子昂。唐武则天时任右拾遗，作《感遇诗》三十八首。后辞官还乡，因事下狱死。〔25〕李谪仙：见《读李杜诗集因题卷后》注。〔26〕通川：通州，今四川达县。元稹时任通州司马。