忆旧游,旧游安在哉?
旧游之人半白首,旧游之地多苍苔。
江南旧游凡几处,就中最忆吴江隈〔2〕。
长洲苑绿柳万树〔3〕,齐云楼春酒一杯〔4〕。
阊门晓严旗鼓出〔5〕,皋桥夕闹船舫回〔6〕。
修娥慢脸灯下醉〔7〕,急管繁弦头上催。
六七年前狂烂漫,三千里外思徘徊。
李娟张态一春梦〔8〕,周五殷三归夜台〔9〕。
虎丘月色为谁好〔10〕,娃宫花枝应自开〔11〕。
赖得刘郎解吟咏,江山气色合归来。
【题解】
大和六年(832)在洛阳作。此诗表达了诗人对苏州生活以及友人的怀念。
【注释】
〔1〕刘苏州:刘禹锡。时任苏州刺史。〔2〕吴江:即松江,又名吴江。今名吴淞江。隈(wěi):山水曲折处。〔3〕长洲苑:吴国旧苑,在苏州。左思《吴都赋》:“佩长洲之茂苑。”〔4〕齐云楼:在苏州郡治后子城上。〔5〕阊门:苏州西门之一。传为吴王阖闾所作。〔6〕皋桥:在间门内,汉皋伯通居此桥侧,因名之。〔7〕修娥:娥通蛾,蛾眉。慢脸:又作曼脸,形容脸色光泽。元稹《会真诗》:“慢脸含愁态,芳词誓素衷。”〔8〕李娟、张态:苏州歌妓。〔9〕周五:周元范。殷三:殷二十三之省称,殷尧藩。二人为白居易在苏州时的下属。夜台:泉下,冥间。阮瑀《七哀诗》:“良时忽一过,身体为土灰。冥冥九泉室,漫漫长夜台。”周、殷二人此时已卒。〔10〕虎丘:虎丘山,避唐讳又作武丘。在苏州。〔11〕娃宫:馆娃宫,见《霓裳羽衣歌》注〔29〕。