20小说网

弗莱德和卡迪丽丝（第1页）

弗莱德和卡迪丽丝

从前，有个叫弗莱德的男人和一个叫卡迪丽丝的女人结了婚，他们过得幸福美满。一天，弗莱德说：

“卡迪丽丝!我上地里去。等我回来的时候，你做点东西搁在桌上，别让我受饿。我渴了，你再弄点清淡饮料，给我解渴。”

“好的，弗莱德!”卡迪丽丝回答说，“你去吧。我一定照你说的办!”

要到吃饭的时候，她从烟囱里拿出一根肉肠，放在平锅里，涂了黄油，放在火上。肉肠烧得吱吱响。这时卡迪丽丝站在一边，拿着锅把，心里却想着许多事。她想：

“烧肉肠的时候，我可以到地下室里去盛酒。”

因此，她把锅放好，拿起有把的啤酒杯，到地下室里去盛啤酒。她看着啤酒往酒杯里淌着却在心里想：

“哎呀，狗还没绑好。狗或许去吃锅里的肉肠呢。幸亏我想起来了!”

这样说着，她急忙上来。却看到，尖嘴狗已经在叼着肉肠，并拖着它逃跑了。

卡迪丽丝立即追了上去，追啊追，一直追到了大地里。然而，狗总是比她跑得快，又不肯扔下肉肠，在地里跳来跳去。

“没了就没了吧，没办法!”

她说着就往回走，因为跑得太累了，她只能慢慢走，散散汗。这时候，啤酒还在不断地从桶里向外流着。她没关龙头嘛。大酒杯已满了。啤酒就淌到地下室里去，最后全淌光了。她在楼梯上就看见了这糟糕的景象。

“太糟糕了!”她喊了起来。

“怎么才能不让弗莱德发现呢?”

她想了一会儿，记起前些时候秋收，有一袋好面粉放在顶楼上，要是把面粉洒在啤酒上会很好。她说：

“还真是，适当的时候积攒点什么东西，以后，困难的时候就有用了!”

她上了顶楼，把面粉袋子拿下来，扔到啤酒上，正好碰到了那盛满啤酒的大酒杯上，一下子就把它给碰翻了。弗莱德的啤酒，洒在了地下室里。她说：

“这就好了。桶里的啤酒洒在这儿，杯里的啤酒也该洒在这儿。”

她把面粉全都洒在地下室里，干完后，她非常得意地说：

“哎呀，这儿也这么干净、利落了!”

中午，弗莱德回来了，他说：

“哎，亲爱的，你准备给我吃什么呀?”

“糟透了，弗莱德!”她回答说，“我去给你盛啤酒的时候，狗叼走了锅里的肉肠。而当我去追狗的时候，啤酒却淌光了。然后我拿面粉去弄干啤酒，又把大酒杯碰翻了。不过，别担心，地下室已经全弄干净了。”

弗莱德说：

“卡迪丽丝呀，你不该让狗把肉肠叼走，也不该让啤酒从桶里都淌光，也不该把好面粉全倒了。”

“是嘛!弗莱德，可我不知道啊，你该事先告诉我!”

丈夫心想：

“我的妻子就这样。我得更加小心。”

他以前积攒了一些银币。他把这些银币换成了金子并对卡迪丽丝说：

“你瞧，这是小黄扣子。我把它们放在小罐儿里，埋在牛棚里母牛的饲槽下面。不过，你可千万不要动。你要是动了，你可就要倒霉了!”

“是!亲爱的，我一定碰都不碰!”

弗莱德出去了。有些卖盆和罐子的瓷器商来到村子里，问卡迪丽丝想买点什么，她说：

“哎呀，掌柜的，我没钱呀。不过，你如果要小黄扣子的话，我就买点儿。”

“小黄扣子，应该可以。你给我看看吧!”