20小说网

第三十七章 陵墓（第6页）

“请进来吧，大人。”万帕说道。

伯爵和佛朗茨跟着那个强盗头儿走上了七八级台阶，随后一扇门被打开了。于是，在一盏和照亮前面那个墓穴同样的油灯的微光之下，他们看见昂尔菲在一件披风的包裹下，正躺在一个角落里呼呼地大睡呢。“嗨!”伯爵带着他那种奇特的微笑说道，“一个明天早晨七点钟就要被枪毙的人，居然能在这睡上一觉!”

万帕带着一种很钦佩的神色望着昂尔菲，对于这样勇敢的表现，似乎从未见到过。

“您说得不错，伯爵阁下，”他说，“您的朋友就在这了。”

于是他走到昂尔菲面前，摇一摇他的肩头，说，“请大人醒一醒。”

昂尔菲伸了个懒腰，睡眼依旧朦胧。“啊，啊!”忙说，“是你吗，队长?你应该让我睡觉的呀。多美的一个梦：梦中我正在托洛尼亚府里和G伯爵夫人跳极乐舞呢。”说完他从口袋里掏出表来看了一下，这只表他一直保存着，仅仅是想提示自己要珍视时间。

“才一点半!”他说，“你见了什么鬼，这么早就来打扰我的梦?”

“我是来告诉您已经自由了，大人。”

“亲爱的，”昂尔菲十分镇定地答道，“还记得拿破仑的那句格言吗?除非报告坏消息，请让我安睡，要是你能让我多睡一会儿，就能和G伯爵夫人共舞一曲，那我就要对你终生感激不尽啦。哦，这么说，他们把我的赎金付清了是吗?”

“没有，大人。”

“咦，那么你们为何放了我?”

“有一个让我无法拒绝的人来向我要您来了。”

“来这儿吗?”

“是的，来这儿。”

“真的!那个人可真算是我见过最重要的人了。”昂尔菲四面环顾了一下，看到了佛朗茨。“什么!”他说道，“是你吗，亲爱的佛朗茨，我就知道写信给你是我唯一正确的选择?”

“不，不是我，”佛朗茨答道，“是我们的邻居，基督山伯爵。”

“啊，啊!伯爵阁下，”昂尔菲高兴地说道，并整理了一下他的礼服，“您真的太好啦，我希望您能知道我是不会忘记您的恩情的。第一，为了马车，第二，为这件事。”于是他把他的手伸给了伯爵，伯爵在把他的手伸出来的时候，全身打了一个寒颤，但他终于还是把手伸了出来。那个强盗呆愣愣地望着这个场面，感到非常惊奇。显然他只见过因为他而害怕发抖的肉票，可是这个人却一刻都不曾改变他那愉快幽默的态度。至于佛朗茨，他看到昂尔菲完全捍卫了一个法国人的荣誉，心里非常高兴。“我亲爱的昂尔菲，”他说道，“假如你肯赶紧走，我们还来得及到托洛尼亚府上去过夜。你可以与伯爵夫人共舞一曲，那样，你心里就不会再怨恨罗吉先生了，他在这件事上，他赢得了我的尊重。”

“你说得对极了，我们或许可以在两点钟到达公爵府。罗吉先生，”昂尔菲继续说道，“我在向阁下告辞之前，还要向谁通报一下吗?”

“没有那么麻烦，”那强盗答道，“您像空气一样的自由了。”

“哦。那么，祝你生活幸福愉快!走吧，诸位先生们，走吧。”

于是，昂尔菲在前，佛朗茨和伯爵在后，大家一同走下了台阶，穿过那个正方形的房间，全体强盗都列队对他们三人行注目礼。“佩彼诺，”那个强盗头儿说道，“把火把给我。”

“你这是干什么?”伯爵问道。

“我要亲自送您出去，”队长说，“只有这样才能让我安心。”于是，他从那个牧羊人的手里接过了那支点燃了的火把，在他的来宾前面引路。他的态度显然不是在为贵客引路，倒像一位统率各国大使的国王。到了门口，他微微鞠了一躬，“现在，伯爵阁下，”他又说，“允许我再道歉一次，我希望您很快会忘了这件事。”

“那是当然，我亲爱的万帕，”伯爵答道，“而且，弥补过失的态度是这样周到得体，简直使人觉得要感激你犯了那些错误呢。”

“二位先生，”首领又转过去对那两个青年说，“或许我的提议不合你们二位的想法，但假如你们再来看我一次，则不论什么时候，不论我在哪儿，我都会表示欢迎。”

佛朗茨和昂尔菲鞠躬道谢。伯爵第一个走了出去，其次是昂尔菲。佛朗茨逗留了一下。“您有什么想问的吗?”万帕微笑着说道。

“是的，我想问一件事，”佛朗茨答道，“我很想知道，我们进来的时候，是什么书让你如此着迷?”

“《凯撒历史回忆录》，”那强盗说道，“这是我最爱读的书。”

“喂，你快点啊！”昂尔菲问道。

佛朗茨答道：“我就来。”于是他走出了那个洞。

他们在平原走了几步。“啊，对不起!”昂尔菲转过身来说道，“借个火好吗，队长?”于是他在万帕的火把上点燃了他的雪茄烟。“现在，伯爵阁下，”他说，“让我们行动吧。我非常想到勃拉西诺公爵府去过这一夜呢。”

马车仍然在他们离开它的那个地方。伯爵对昂利说了一个阿拉伯字，那几匹马就飞快地奔跑起来。当这两位朋友走进舞厅的时候，昂尔菲的表恰巧指向两点钟。显然所有人都未料到。但由于他们是一同进来的，所以由昂尔菲产生的一切不安都立刻烟消云散了。

“夫人，”蒙奥瑟弗子爵走上前去对伯爵夫人说，“昨天蒙您恩宠，许诺会与我共舞，我现在来请求您兑现这个厚意的许诺，但我的朋友在这儿，他一直就不说什么谎话，他可以向您保证，这次迟到并不是我的错。“这时，传来了华尔兹舞曲的调子，昂尔菲用他的手臂挽住了伯爵夫人的腰，和她一同消失在舞客的漩涡里了。”这时，佛朗茨却在思索着基督山伯爵那次奇怪的全身颤抖，他伸手给昂尔菲的时候，似乎是很不情愿。