20小说网

16（第1页）

16

我步入的那个小房间里光线十分昏暗，我没有马上看到阿霞。她裹着一块长披肩，坐在窗前的一张椅子上，别转着脸，脑袋几乎缩进去了，活像一只受惊吓的小鸟。她呼吸紧张，浑身发抖。我对她产生了一种难以名状的怜爱感。我走到她面前，她越发转过脸去……

“安娜·尼古拉耶芙娜!”我说。

她猛然坐直了身子，想抬眼看我，但是没有成功。我抓起她的手，那只手冰凉冰凉的，放在我手心里如同死人手一般。

“我希望，”她开始说，尽力做出微笑的样子，然而她苍白的嘴唇有些失去控制，“我想……不，我不能。”她说着就没声了。的确，她的声音，每说一个字便要停一会儿。

我坐到她身边。

“安娜·尼古拉耶芙娜。”我重复道，我同样再也说不出话来。

都不说话，我继续紧握她的手，凝视着她。

她依然全身瑟瑟发抖着，呼吸困难，轻轻咬住下唇，以便不哭出声来，忍住夺眶而出的眼泪……我望着她那怯生生一动不动的样子显出某种动人的万般无奈的神情：仿佛由于精疲力竭，勉强拖着脚步来到椅子跟前，就这么一直瘫倒在上面了。我的心软了下来。

“阿霞!”我用微弱的声音说……

她缓缓地向我抬起双眼……哦，一个为情所困的女人的眼神——谁能描绘得了?这双眼睛在渴望、在表达坚定的感情、在倾诉自己的忧虑、在表示服从的意愿……我无法抗拒这双眼睛的**力。一股熊熊的火焰燃遍我的全身，犹如一根根钢针在刺。我俯下身去，贴在了她的手上……

听到一阵哆哆嗦嗦的声音，仿佛一阵断断续续的叹息，于是我感觉有一只虚弱无力、像一片树叶一样颤动的手在我的发际轻轻触摸。我抬起头，看见了她的脸。这张脸蓦然之间竟变得那么厉害!恐慌的神情已经无影无踪，目光投向远方，而且把我一起带向那里，双唇微开，额头苍白，如同大理石一般，鬈发垂向后方，似乎被风吹过去似的。我忘记了一切，把她拉向自己的身边——她的手柔弱地顺从了，她的身体跟着手一起被拉了过来，披肩从肩头滑落下去，她的头轻轻地靠在我胸口，放在我发热的双唇下面……

“您的……”她轻声说，凑合能听得见。

我的两臂已经在她的腰部来回抚摸……然而突然间我想起了加京，犹如雷电一般在我眼前一亮。

“我们在做什么啊!……”我大声说道，随即浑身一震，向后退去。“您的哥哥……他可是一切都知道啦……他知道我和您见面的事。”

阿霞顿时坐到椅子上。

“是的，”我站起来，走到房间的对面一角，接着说，“您的哥哥全知道啦……我必须把所有一切都告诉他。”

“必须?”她口齿不清地说。显然她还没有明白过来，所以不太明白我说的话。

“对，对。”我以一种冷酷的口吻重复说，“而且这都是您一个人的过错，您一个人的。为什么您自己要暴露咱们的秘密?是谁让您向您哥哥全盘说出这一切的呢?今天上午他本人就在我那里，向我转告了您和他的谈话。”我尽量不去看阿霞，大步大步地在房间里来回走着。“现在全完了，全完了，全完了。”

阿霞想从椅子里站起来。

“别起来，”我大声说，“别起来，我恳求您。您现在结交的是一个诚实的人——是的，一个诚实的人。可是，看在上帝分上，是什么使您激动不安?难道您发现我身上有什么变化?而我，当您哥哥今天来找我时，却不能对他隐瞒不说啊!”

“看我说什么来着?”我心里想，认为我是个缺德的骗子，加京知道我们这次约会，一切都变了样、都暴露了的想法，一直在我脑海里挥之不去。

“我没有让哥哥来，”是阿霞惶恐不安地细语，“是他自己要来的。”

“可您都干了些什么，”我接着说。“现在您却想离开了……”

“没错，我该离开。”她同样细声地说，“我请您到这来，只是为了和您告别的。”

“您以为，”我回答说，“我和您分别就那么容易?”

“可是您为什么要告诉哥哥?”阿霞非常纳闷地重复说。

“我告诉您——我别无选择。如果不是您自己泄漏了秘密……”

“我把自己反锁在我的房间里，”她诚实地回答说，“我不知道房东太太还有一把钥匙……”

这样一个纯洁天真、合乎情理的理由，出自她的嘴里，又在此时此刻——当时几乎让我暴跳如雷……现如今我回想起来却不能不为之心动。善良、诚实、纯真的孩子!

“现在一切都结束了!”我重又开始说话。“一切。现在咱们应当分手了。”我偷偷看了阿霞一眼，她的脸迅速变红了。她变得既羞愧、又害怕，我感觉得到这一点。我自己一边走一边说着，仿佛在打拍子似的。“您不让正在开始成熟起来的感情发展，您自己破坏了我们之间维系感情的纽带，您不相信我，对我产生了疑问……”

在我说话的时候，阿霞的身子愈来愈向前倒，蓦地一下跪了下来，把头扑在两个手掌上，大哭起来。我跑到她面前，想搀她起来，她却根本不听。我无法承受女人的眼泪：一见到女人的眼泪立刻就不知所措了。

“安娜·尼古拉耶芙娜，阿霞，”我来来回回说，“我求您了，看在上帝份儿上，请您别再哭了……”我又握住了她的手……

然而使我惊讶万分的是她突然站立起来，像闪电似的快步向门口跑去，转眼就消失了……

几分钟以后，当露伊斯太太走进房来的时候，我还站在房间的中央，活像被雷电击着了似的。我没想到这次约会竟会这么快速、这么愚蠢地结束——没容我把想要讲的、应该说的话说出百分之一，连我自己也不清楚可能会怎样收场的时候就结束了……

“小姐走了吗?”露伊斯太太把她的黄眉毛高高地挑起，直到快触到她的假发套，问我道。

我像木头一般瞧了瞧她——离开了房间。