20小说网

端居（第1页）

端居

远书归梦两悠悠〔1〕，只有空床敌素秋〔2〕。

阶下青苔与红树，雨中寥落月中愁〔3〕。

【题解】

端居，平居，闲居，谓平常居止。首句有“远书”字，知非悼亡；次句有“空床”字，知为忆家。诗或桂幕作，或徐幕作，难定；然秋日而阶下结有“青苔”，更似桂州作。

家书不至，归梦难成，只有“空床”、“素秋”相伴!阶下之“青苔”、“红树”，不论雨中、月中，所见无非寥落，总为一“愁”字。

【注释】

〔1〕远书：寄远或远方来书，此指后者。江淹《伤友人赋》：“永远书于江澨（shì，水滨），结深痛于尔魂。”杜牧《秋岸》：“曾入相思梦，因凭附远书。”归梦：归家、远乡之梦。谢朓《和沈右率诸君饯谢文学》：“遥望荆台下，归梦相思夕。”悠悠：遥远，此言书信久疏，久无。〔2〕敌：对，当。《玉篇》：“敌，对也。”《尔雅·释诂》：“敌，当也。”素秋：秋日，秋时。按五行，秋属金，其色白，故称素秋。杜甫《秋兴》之六：“瞿塘峡口曲江头，万里风烟接素秋。”〔3〕寥落：寂寥冷落。元稹《行宫》：“寥落古行宫，宫花寂寞红。”