“山本老师说,他不远万里漂洋过海来到这里,目前还不太适应这边的水土。”
“为了能更好地协助处理扫描机相关事宜,这段时间在咱们这儿就不喝酒了,希望郭先生能够谅解。”
果不其然,胡晓平立刻翻译出来,这理由听起来倒是冠冕堂皇。
听见这话,江南征看了一眼眉宇间仍带着怒气的斋藤抚子,嘲讽地笑道:
“哟,这就害怕啦!”
斋藤抚子:“……”
听到这话,她暗自咬紧银牙,气呼呼地转过头去。
江南征见状笑了一下,又向郭旭阳使了个眼色。
郭旭阳心领神会,抬手拍了下胡晓平,笑着说:“小胡,你问问他,该不会是不行吧?”
胡晓平点头,立刻翻译过去,然后听完山本的回答,说道:“山本老师承认自己不行。”
看到山本确实在摇头,江南征哈哈大笑起来,郭旭阳收到暗示后说道:
“男人可绝不能说自己不行啊!在我们国家,这对男人来说是奇耻大辱!哎,看来山本老师平时没少被打击自尊心呐!”
胡晓平愣了一下,有些犹豫该不该翻译。
江南征抬了下眉头,说道:“小胡,直接翻,别顾虑!”
胡晓平赶忙翻译出来,郭旭阳便看了江南征一眼,假装很失望地准备转身回去,拿起酒杯和那瓶剑南春就要走。
就在这时,山本的脸色变了,神情一紧,脸上浮现出一丝耻辱感,伸手一把拉住了郭旭阳。
“郭旭阳!要不是身体不舒服,我肯定跟你喝到底,我这主要是担心把扫描机的事儿给耽误了!”
“山本老师!”这时江南征不等郭旭阳回应,就直接朝山本看去,平静地说道:
“已经给你时间休息了啊!既然水土不服,那就休息到适应为止!”
“……”听到翻译后,山本翔太的脸色再次变了,
他目光在众人脸上扫了一圈,发现江南征说话时,那些年长的领导竟然都在点头,隐约感觉到这个年轻人似乎才是他们之中的核心人物。
看样子,这酒是非喝不可了。
“山本老师!”
就在这时,一直未发言,坐在主人位置的郭复生缓缓站起身来。
他面带微笑,说道:“一杯表情谊,二杯见诚意,三杯下肚才是好兄弟!您不辞万里来到此地,这份情谊,我们深感动容。”
“我也陪各位喝三杯!铃木老师,您觉得呢?”
“……”听到这番话,江南征暗自抽搐了一下嘴角。
二叔可真是个老江湖啊!
瞧瞧这祝酒词,说得让人不喝都觉得过意不去。
听郭复生这口吻,显然这些年在酒场上没少历练。
“一杯道幸运,二杯送福气,三杯让感情更稳固!柏山!”
说到这儿,郭复生边说着话,边看向了蓝柏山。
“嘿哟,还别说,我也来了劲头。像这样一杯一杯地喝多没意思,我也陪各位来三杯!这位是……高桥老师对吧?我敬您!”