20小说网

20小说网>大卫考坡菲和大卫科波菲尔的区别 > 第六十二章 指路明灯(第1页)

第六十二章 指路明灯(第1页)

第六十二章指路明灯

转眼已到圣诞节,我回国已经两月有多。我常常与阿格妮丝在一起。只要她鼓励我,我就会有强烈的热情和上进心。

每个星期我都骑马往返于我和她住的地方并且回忆着过去的思想。

或者是我在倾听过去的回声,和回忆阿格妮丝听我朗读作品时的音容笑貌。

我对阿格妮丝的责任,包括我的一切。她以一种独特的爱心爱我,我若搅乱这平静的爱,是自私的、可鄙的践踏,且它永远不会再复发;我已成熟的信念告诉我,我既然一手制造了自己的命运,得到了我想要得到的东西,那么,除了接受,我就没权抱怨。但我是爱她的呀;如今,即使朦胧地想到,在那将来,我可以承认我的爱情,那对我是一种欣慰;那时一切都已过去了;那时我可以对她说,“阿格妮丝,我刚从海外归来的那会,就是这样情形;我现在垂垂老矣,但从那时我从未恋爱过!”

她那方面,我从未见过有什么变化。从前如何待我,现在依然如故。

自从我回来的那天晚上,姨婆跟我在这个问题上倒产生了一种新思想,我不能称之为拘谨,或只能说是一种默契,我们同时都想到这个问题,但谁也不把我们的想法付诸语言。每逢晚间旧习一起坐在炉前时,我们就进入这种思绪;彼此心照不宣,就如我们已经毫无保留地说了出来。但我们却保持着沉默。我相信,那天晚上她已经知道,或部分明白到我的心迹;她也很理解我之所以不明确表示我思想的理由。

圣诞节即将到来,而阿格妮丝并不曾把新的秘密向我表白,我心里几度起了怀疑——她是否了解了我的心事,怕引起我的伤心,因此不说——这种怀疑开始重重地压在我心头。假如这样,我做的牺牲等于没用;我对她最起码的义务等于没有尽到;我避而不为的行动,就等于时刻在进行。我决定把这情况都来;——假如我们存在这样的屏障,就要马上坚决动手排除。

那是冬季里风大的一天——我应该不忘的!几个小时前下过一场雪,雪并不厚,但在地上冻得帮硬。有力的北风从我窗外的海面上吹来。我在想,这股有力的北风也正席卷着积雪,横穿瑞士荒漠的山野,使得人迹稀少;我在想,那片荒漠地带和这茫茫大海,哪一个更为寂寥。

“你今天还要骑马出门吗,特洛特?”我姨婆在门口探头进来说。

“是,”我说,“我要到坎特伯雷去一趟。今天骑马。”

“愿你那匹马也这么想,”我姨婆说;

“无论如何,骑马溜上一趟,对它的主人是有益的,”我姨婆说,看了看我桌上的文稿。“啊,孩子,你趴在这儿写了好几个钟头了!我平常看书时,从没想到写书费这么大的劲。”

“有时,看书也挺费劲儿啊,”我回答。“至于写书嘛,姨婆,乐在其中呢。”

“哦!我懂啦!”我姨婆说。“满足自己的雄心,对不?好啦,你去吧!”

“有关阿格妮丝的恋情,”我神情自若地站在她面前说道——她拍了拍我的肩膀,已经坐在了我的椅子上——“你还明白些什么?”

她往我的脸上看了一会,然后回答:

“我想,我还了解一些,特洛特。”

“你的印像有依据吗?”我问道。

“我想,是有依据的,特洛特。”

她看着我,眼神里充满了复杂的感情。因此,我凝聚了更坚持的狠心,向她展献了一张很愉快的笑脸。

“这不算什么,特洛特——”我姨婆说。

“啊!”

“我觉得阿格妮丝快要结婚了。”

“愿上帝祝福她!”

我高兴地说。

“愿上帝祝福她!”我姨婆说,“也祝福她的丈夫!”

我也随声附和了一句,疾驰而去。我如今有了充分的借口去做我决心要做的事。

那次冰天雪原的情景,我历历在目,仿佛一幅雪原图。

已完结热门小说推荐

最新标签