20小说网

第238章 不速之客大更（第2页）

冯镜先从院里搬了把木椅子，放在厨房角落能晒到太阳的地方，坐在椅子上，捧着杂志认真地读了起来。

阳光洒在她的头发上，泛着淡淡的金色光泽，她读得十分投入，时不时会轻轻点头，嘴里还小声念叨着：

“不错不错，写得真好，这细节太真实了，就跟发生在眼前的事儿一样。”

王科宝在案板前调馅，听着冯镜先的夸赞，手上的动作都轻快了不少，心里像揣了块蜜糖，甜丝丝的，连剁肉的时候都觉得刀刃格外锋利。

他把肉放在案板上，用刀剁成细细的肉末，放进一个大瓷盆里，再把切好的葱花和姜末倒进去，淋上两勺酱油、一勺香油，然后用筷子顺着一个方向快速搅拌，不一会儿，盆里的肉馅就散发出浓郁的香味，飘满了整个厨房。

“科宝，你笔下的魏敏芝这个角色，写得太鲜活了，就跟我认识的人似的，特别真实。”

冯镜先放下杂志，语气里满是真诚，没有一丝奉承的意思。

“她那种不服输的韧劲，还有对教育的执着，看着真让人佩服，我都被感动了。”

“你喜欢就好。”

王科宝头也没抬，手上还在不停地搅拌着肉馅，声音里带着几分随意，可嘴角却忍不住向上扬，藏不住的开心。

“喜欢，太喜欢了。”

冯镜先点了点头，忽然像是想起了什么，眼神有些飘忽，望向窗外，“要是去年我没返城，说不定现在还在向阳村当老师呢，跟魏敏芝一样，教村里的孩子读书。

现在知青都回来了，农村的学校里，估计真会遇到小说里写的那些情况，缺老师，孩子们上学都难。”

她合上杂志，手指在封面上来回摩挲着，琢磨了一会儿，抬头看向王科宝：

“科宝，跟《牧马人》比起来，我更喜欢你这篇现实题材的小说。

可能是最近看了太多伤痕类的小说，总觉得心里堵得慌，你这篇写得实在，接地气，让人看着心里踏实。”

“是吗？”

王科宝停下手里的动作，抬起头，脸上露出几分得意的神色。

“那我以后就多写点现实题材的，写咱们老百姓身边的事儿，写返城知青的生活，还有农村的变化，肯定有很多人愿意看。”

“好啊，我举双手赞成！”

冯镜先眼睛一亮，忽然有了个大胆的想法，语气里满是兴奋。

“科宝，你这篇小说这么好，下一篇，我想把它翻译成外文，让外国人也看看咱们中国的故事，看看咱们知青在农村的生活，肯定能让他们了解不一样的中国。”

“啊？”

王科宝愣了一下，随即苦笑起来，摇了摇头。

“你这是盯着我一个人‘薅’啊？之前帮我整理稿子，现在又要帮我翻译，你就不能歇会儿，给自己放个假？”

“哪个‘薅’？”

冯镜先皱起眉头，疑惑地看着他，她从来没听过这个词。

“你说的是啥意思啊？我怎么听不懂。”

王科宝心里咯噔一下，这词是他在向阳村当知青时，听村里的老乡说的，城里很少有人用，他总不能跟冯镜先解释“薅羊毛”的意思吧，只好打了个哈哈，含糊地说：

“哦，我刚才说错了，我说的是‘好’，挺好的好，你能帮我翻译，当然是好事儿了。”

“那就好，我还以为你不乐意呢。”

冯镜先松了口气，脸上又露出了笑容，“我还担心你觉得我多管闲事，瞎折腾呢。”

“乐意，怎么能不乐意呢？”

王科宝笑着说。

“反正翻译了我也能拿到稿费，有钱赚，还能让更多人看到我的小说，这不是两全其美的事儿嘛，何乐而不为呢？”

“就是嘛，这多好啊。”

冯镜先眼睛更亮了，像是发现了新目标似的。