20小说网

第六章（第2页）

“这本《圣经》是谁看的?”

“是我!”巴威尔说道。

“这些书的主人是谁?”

“是我!”巴威尔回答道。

“嗯!”军官朝着椅背上一倚说，又细又长的手指被他攥得发出清脆的响声，将两只脚伸到桌子下面，一边抚摩着胡子，一边对尼古拉说：“你的名字是安德烈?那霍德卡吗?”

“是的。”尼古拉走到前面回答道。一撮毛伸出手将尼古拉的肩膀抓住，往后推了一下。

“他不是!我是安德烈!”

军官把双手举起，用他纤细的手指恐吓维索夫希诃夫道：

“老实点!”

接着他就翻着自己的文件。他用冷漠的双眼，向窗子里边望着。有人在窗子外缓缓地经过，踩雪发出的嘎吱嘎吱声传了过来。

“那霍德卡，你过去因为政治犯罪受过审问吗?”军官问道。

“我曾在罗斯托夫受过审问，不过那个地方的宪兵都是用‘您’这个尊敬的称呼来对我说话的。”

军官眨了一下右眼，用手擦了一下，把一口细碎的牙齿露了出来，说：

“那霍德卡，您，就是问您，是不是知道在工厂中散发违禁传单的混账东西是谁?”

一撮毛的身体晃动了一下，满面微笑，仿佛要说点儿什么，但是这时又听到尼古拉那种急迫愤慨的声音：

“我们如今是第一次看到这种混账东西!”

突然屋子里一片静寂。母亲面部的疤痕发白，右眉梢向上吊着。雷宾黑色的胡须怪异地颤抖着，他垂下双眼，用手指缓缓地理着胡须。

“将这个畜牲给我带走!”军官吩咐说。

两名宪兵恶狠狠地将尼古拉拽向厨房。他使劲将双脚蹬在地板上不动，大声喊道：

“等一下，我想穿衣裳!”

警官从院子中走进屋，冲着军官说道：

“所有的地方都搜过了，什么东西都没有。”

“哦，那是!”军官幸灾乐祸地嘲讽道，“我就知道会这样!有一个老手在这儿啊!”

母亲听到了他那种有气无力且颤动得如同破锣一样的声音，惶恐地看着他蜡黄的脸。她由这个人身上可以体会到，他便是对人们怀着贵族老爷式的惯于悖强凌弱的、一点儿同情心都没有的敌人。“噢，原来惊动的就是这些人!”母亲暗暗地想着。

“安德烈?奥尼西莫夫?那霍德卡先生，我要逮捕您!”

“为什么?”一撮毛很镇定地问道。

“以后会告诉你的!”军官用一种让人厌恶的虚假礼貌回答道，又转过身冲着符拉索娃问道：

“你认识字吗?”

“不认识!”巴威尔回答道。

“我问的不是你!”军官严肃地说，又继续问道：“老婆子，快点儿回答!”

对于这个人母亲觉得特别厌烦，突然，她如同是跳进了冷水里边，周身不停地打冷战。她把身体挺了挺，她的疤痕由白色变成了紫色，眼眉垂得很低。