20小说网

答刘禹锡白太守行（第1页）

答刘禹锡白太守行

吏满六百石，昔贤辄去之〔1〕。

秩登二千石〔2〕，今我方罢归。

我秩讶已多，我归惭已迟。

犹胜尘土下，终老无休期。

卧乞百日告，起吟五篇诗〔3〕。

朝与府吏别，暮与州民辞。

去年到郡时，麦穗黄离离。

今年去郡日，稻花白霏霏。

为郡已周岁，半岁罹旱饥。

襦祷无一片〔4〕，甘棠无一枝〔5〕。

何乃老与幼，泣别尽沾衣。

下惭苏人泪，上愧刘君辞。

【题解】

宝历二年（826）白居易因眼病肺伤，请百日长假，假满遂罢苏州刺史。刘禹锡作《白太守行》，称赞他“抛官归旧溪”。白居易作此答诗，表达了他对州民的惭愧之情。刘禹锡，字梦得。时自和州刺史征还，与白居易相遇于途中。刘、白二人多有诗篇唱和。

【注释】

〔1〕昔贤：指邴曼容。《汉书·龚胜传》：“（邴）汉兄子曼容亦养志自修，为官不肯过六百石，辄自免去，其名过出于汉。”〔2〕二千石：汉太守秩二千石，唐州刺史与太守相当。〔3〕五篇诗：原注：“谓将罢官《自咏》五首。”《自咏》五首见于白集。〔4〕襦祷（rúkù）：襦是短衣，祷是套裤。《后汉书·廉范传》：廉范为蜀郡太守，成都邑宇逼侧，旧制禁民夜作，以防火灾，而民更相隐蔽，烧者日属。范毁削先令，但严使储水而已。百姓为便，乃歌曰：“廉叔度，来何暮。不禁火，民安作。平生无襦今五绔。”〔5〕甘棠：《诗经·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。”传说召伯巡行南国，憩甘棠树下。人思其德，而作此诗。