20小说网

代赠二首（第1页）

代赠二首

楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩〔1〕。

芭蕉不展丁香结〔2〕，同向春风各自愁。

东南日出照高楼〔3〕，楼上离人唱石州〔4〕。

总把春山扫眉黛，不知供得许多愁〔5〕。

【题解】

此代友人赠所思之作，二首全从对面写来，拟想所思女子日夜思念远人情景。

首章。一、二言所思女子黄昏时于层楼上凭栏远望，欲望还休；惟见天际弦月如钩。“月中钩”，则月缺不圆，寄寓远人不归。三、四俯见园中芭蕉之心紧裹，丁香固结，即景为喻，故拟想二人同时异地，同向春风，各自含愁。此章写晚暝月夜之相思。

次章。此则言白日之相思。一、二拟想所思女子高楼日照，全无意绪，惟于楼中唱《石州》离曲。三、四言眉蹙凝愁，纵画眉黛，难扫愁思。

此二诗前人极称赏，杨万里云首章“四句全好”，纪晓岚云“二首情致自佳”。

【注释】

〔1〕玉梯：犹玉楼、玉栏；指梯连层楼，凭栏而望。杜牧《贵游》：“门通碧树开金锁，楼对青山倚玉梯。”横绝：横越，超越，言玉梯横接层楼。〔2〕“芭蕉”句：言芭蕉之心紧裹，丁香固结不放，均比愁心不开，固结难解。张说《戏题草树》：“戏问芭蕉叶，何愁心不开。”杜甫《丁香》：“丁香体柔弱，乱结枝犹垫。”〔3〕“东南”句：《陌上桑》：“日出东南隅，照我秦氏楼。”〔4〕《石州》：乐府商调曲。《长府诗集》卷七十九引《乐苑》曰：“《石州》，商调曲也，又有舞石州。”《石州》词曰：“自从君去远巡边，终日罗帏独自眠。”〔5〕“总把”二句：言纵使以黛粉扫画眉毛，亦不知能容得多少相思之愁苦：总，用同“纵”，纵使。春山，比女子姣美之眉毛。春日山色黛青，线条和缓，常以喻女子眉棱。《西京杂记》卷二：“文君姣好，眉色如望远山。”供，陈设、摆放、容下，言不知容得下几多愁怅也。《说文》：“供，设也。”段玉裁注：“设者，施陈也。”