20小说网

6 猪 与 胡 椒（第2页）

“要是各人都留神自己的事儿，”公爵夫人嘶哑地叫喊，“地球都会转得快点儿啦！”

“那可没啥好处。”爱丽丝很高兴能有机会显示显示自己的学问，“想想看，那白天黑夜就乱套了！要知道，地球绕轴心旋转一周要二十四小时呢……”

“说到斧头[1]，”公爵夫人道，“砍掉她的脑袋！”

爱丽丝有些担心地瞧瞧厨师，看她明不明白这话的意思，可厨师只顾搅汤，就像没听见。于是她接着说：“是二十四小时，想想，还是十二小时呢？我……”

“别烦我啦！”公爵夫人打断她，“我最受不了数字！”然后接着哄小宝宝，还哼起了一支催眠曲，唱一行就给孩子猛地一颠：

对你的宝宝恶狠狠，

揍他，要是他打喷嚏。

他这么做就为气气你，

因为他这样好开心。

（合唱，厨师和小宝宝都加入进来——）

哇！哇！哇！

公爵夫人唱到第二段时，把孩子用劲地抛上抛下，可怜的小东西没命地号，爱丽丝几乎听不清歌词了：

我对孩子恶狠狠，

他打喷嚏我就揍。

因为他成天好开心，

大喝他的胡椒汤。

（合唱）

哇！哇！哇！

“给，要是你喜欢就哄他一会儿吧！”公爵夫人边说边把宝宝朝爱丽丝一抛，“我得收拾收拾陪王后打槌球去。”她匆匆忙忙走了。厨师朝她后背扔去一只煎锅，不过差一点儿打中。

爱丽丝好不容易才抱住小宝宝，他长得奇形怪状，小胳膊小腿伸向四面八方，“真像只海星呀！”小东西喷着鼻子跟蒸汽火车头一样，而且不停地乱踢乱扭，爱丽丝用尽气力才能抱住他。

等摸清哄这孩子的正确方法（就是将他扭成一团，抓紧他的右耳和左脚，免得他乱动一气），就把他抱了出去。“要是不把这孩子带走，他们一两天内准会弄死他。把他扔下不管不等于犯杀人罪吗？”末一句她大声说了出来，小东西哼哼唧唧应了声（此时他已停止打喷嚏了）。“别哼哼唧唧的！”爱丽丝教他。

宝宝又哼哼一声，爱丽丝担心地看看他的脸，想知道怎么回事。毫无疑问，这孩子长了个朝天鼻子，那不像鼻子倒像猪嘴，眼睛也太小了，真难看，一点儿也不招人喜欢。“不过也许他在哭呢。”再看看他眼睛流不流泪。

不，没流泪。“要是你会变成一头猪的话，宝贝儿，”爱丽丝认真地说，“我可就不管你了。当心！”可怜的小东西又哭起来（或者说哼哼起来，哭还是哼哼，真难说清）。爱丽丝抱着他默默往前走。

正在想“把这东西抱回家怎么办”的时候，小东西又哼哼起来，声音好响。爱丽丝忙低头看看他的脸。这回看清了，这家伙不折不扣就是头猪，再抱着他往前走岂不荒唐。

她把小东西放下来，目送他跑进树林，松了口气。

“要是他长大的话，会是个好丑的孩子，不过倒是头蛮好看的猪。”爱丽丝把自己认识的那些和小猪一样爱哼哼唧唧的小孩子回想一遍，“要是知道改变他们的正确方法多好……”忽然，她被柴郡猫惊得一愣，那猫就坐在几码远的树枝上。

看到小姑娘，猫只是笑。脾气倒挺好，爱丽丝想，可它的爪子好长、牙齿好密哟，她觉得该对它尊敬一点儿。

“柴郡猫咪！”爱丽丝没把握地打招呼，不知人家喜不喜欢这名字。可猫呢，嘴咧得更开了，“看样子它挺乐意，别怕。”爱丽丝又接着说，“请告诉我该走哪条路好吗？”

“那得看你想去哪儿。”猫回答。

“去哪儿没关系。”爱丽丝道。