20小说网

暮秋独游曲江（第1页）

暮秋独游曲江

荷叶生时春恨生〔1〕，荷叶枯时秋恨成〔2〕。

深知身在情长在，怅望江头江水声。

【题解】

此当为悼伤后，赴梓幕前于暮秋至曲江凭吊旧迹之作。可与《曲池》、《病中早访李十将军遇挈家游曲江》等同参。言春来当荷叶已生，则春思、愁怨也生，盖其时正索李十将军为作合，故云。“荷叶枯时”，亦已当秋，正王氏逝时，所谓“柿叶翻时独悼亡”、“秋蝶无端丽，寒花更不香”也。此即“秋恨成”之谓。

三句“最为凄惋，盖谓此身一日不死，则此情一日不断也”（程梦星笺），见义山与王氏夫妻之情至厚。四句“怅望”与妻初见旧游处；景物依旧，人事全非。悼伤之“我”，情意惘惘。

【注释】

〔1〕春恨：春愁，春怨。杨炯《梅花落》：“行人断消息，春恨几徘徊。”此指伤春、相思之恨。〔2〕秋恨：秋日之愁怨。梁简文帝《汉高庙》：“欲祛九秋恨，聊举十千怀。”此指伤逝之恨。