日射
日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违〔1〕。
回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇〔2〕。
【题解】
此代一少妇抒空闺寂寞之情,“春事违”乃一篇之主旨。春事,春光,喻指男女欢情;违,乖隔、乖异。
一、二极写深闺之寂寞、无聊景况。房外日射风撼,见窗门紧闭;室内香罗拭手,见其无所事事,此皆因“春事违”也。三句自闺室扩延至回廊,言回廊亦四面围合,所掩惟一腔寂寞而已。末句以艳景写凄情,不惟碧鸟对红薇,我亦与碧鸟、红薇寂寞相对也。纪晓岚曰:“佳在竟住,情景可思。”
【注释】
〔1〕香罗:绫罗之美称,此指香罗帨,俗称香罗佩巾。温庭筠《七夕》:“神轩红粉陈香罗,凤低蝉薄愁双蛾。”按古代女子出嫁时,由母亲授蜕(香罗佩巾),以拭擦不洁。在家时挂于门右,外出时系于腰左。《诗·召南·野有死麇》:“无感我帨兮。”毛传:“感,动也;蜕,佩巾。”《仪礼·士昏礼》:“(女子出嫁)母施衿结帨曰:‘勉之敬之,夙夜毋违宫事。’”郑玄注:“帨,佩巾也。”春事违:言夫妇暌隔,欢爱乖异。春事,春光,此喻男女欢情;违,暌隔、乖异。〔2〕碧鹦鹉:羽毛青绿色之鹦鹉。《本草纲目》:“绿鹦鹉出陇蜀,而滇南、交广,近海诸地尤多。”