“有没有人藏在你这里?”他们厉声问道。
“我这个地方哪儿能藏住一个人呢?”裁缝答道。
士兵搜遍了每个角落,毫无结果。临走之前,他们随便用长矛戳了戳毛褥。
士兵走后,拿破仑从毛褥里爬出来,面如死灰,满头大汗。
他转身对裁缝说:“我告诉你,我是拿破仑皇帝,为了报答你的救命之恩,我可以满足你的3个要求,你说吧,什么都行。”
小裁缝想了一会儿说:“陛下,我的屋顶年年夏天漏雨,我又没钱去修,您发发善心帮我修一下吧。”
“真是个傻瓜!”拿破仑不耐烦地说,“这就是你向最伟大的皇帝提出的要求吗?算了吧,我负责给你修好屋顶。现在你可以说第二个要求了——这次可要认真点。”
小裁缝挠了挠脑门,一时想不起来有什么要求,突然一个念头来到心间。
“几个月前,另一个裁缝在街对面开了一个铺子,抢了我的生意。要是不麻烦的话,您让他另找个地方。”
“真是个笨蛋!”拿破仑蔑视地说,“好吧,我会叫你的对手去地狱的。现在你再想一个真正重要的要求,记住,这是你最后一次机会了!”
裁缝皱起眉头想了一会儿,最后脸上露出顽皮的神情。
“对不起,陛下,”他满怀好奇地问,“我很想知道,当俄国兵用矛戳毛褥子的时候,您是什么感觉?”
“蠢材!”拿破仑气得暴跳如雷,“你竟敢向一个皇帝问这样的问题,你真是活腻了,我等天一亮就枪毙你!”
他说到做到,小裁缝被送进了监狱。
那天晚上裁缝怎么也睡不着。他不停地颤抖哭泣,然后他开始祈祷,乞求上帝给他安宁。
第二天清晨,他被带出牢房,绑到一棵树上。一队士兵站在他的对面,用枪瞄准他。旁边站着一个军官,手里拿着表,等着发出射击的命令。他举起手开始计数:“—二——”还没等说三,只见皇帝的侍卫骑着马飞奔而来,边跑边喊:“不要开枪!”
那侍卫下马走到裁缝跟前对他说:“皇帝陛下赦免了你,还叫我给你捎来了一张纸条。”
裁缝长长地舒了一口气,打开纸条来看。拿破仑写道:
“你不是想知道当我藏在你家里的毛褥下是什么感觉吗?恐怕你现在体会到了吧。”
2、兄弟与面条
有一次,有一个人给一个头脑简单的年轻人说亲。这个可怜的家伙根本就不知道如何和别人相处。
为了避免尴尬,他父亲教他要说话要小心:“第一次见到女方时,你要想给她留一个好印象,我的建议是:先谈论一些爱的话题。然后说一些家庭私事。最后还要用一点哲理。”
他郑重地点头,表示他明白他该做什么了。于是,带着他父亲的祝福,开始了他的第一次拜访。
一开始因为女孩的父母也在场他有点紧张,但当他们故意离开以后,他放松下来。这时他想起父亲的教导,于是就问女孩:“你爱面条吗?”
“当然,”女孩很奇怪,“为什么不爱呢?”
沉默了一会儿,他又问,“你有兄弟吗?”
“没有,我没有兄弟。”
他高兴起来,他已经按照父亲的教导安全地问完了头两个问题,也就是关于爱和家庭方面的。现在只剩一点哲理了。
“丽泽施,”他皱着眉头问,“如果你有兄弟,他爱面条吗?”
3、死者的权利
富有的批发商纳沙森躺在**要死了。他示意妻子走近床前。
“亲爱的,我忘了写一个遗嘱了!”他虚弱地说,“把我的话听清楚,首先,我把生意交给欧文。”
“你弄错了,”他妻子哭着抗议说,“欧文脑子里只有一样东西:马。他会把生意做砸的!我想你最好交给马克斯,他性格稳重严肃。”
“好吧,那就交给马克斯吧!”将死的人让步道。
“我们把凯斯基尔的避暑山庄留给瑞切尔。”纳沙森接着说。
“瑞切尔!”他妻子叫道,“瑞切尔要我们的避暑山庄干什么?她丈夫够富有了,最好把它给穷苦的朱丽亚。”
“很好。”丈夫叹息道,“就给朱丽亚吧!那辆汽车,我把它留给本尼。”